Geometry generation is now in an okay state. Next improvements are significantly harder and have almost no visual effect. For example merging the "pillar" geometry (green) correctly. At the moment these are just overlapping tubes.
Decided to work on the room layouts instead and started with a classical grid dungeon layout. Corridors still look incorrect and need an edge flip to align the flow of the ceiling correctly.